Guy leads his team back to Daxam, hunting for Sodam Yat. They find a few leads, but they also learn that there's a lot more emotion brewing within them than mere willpower.