Sam and Bucky are training in his apartment when they are interrupted by a phone call. Turning on the news, they learn that a Senator was attacked, and another Captain America, looking and sounding just like Steve Rogers, has saved his life and then endorsed the Presidential candidate. Bucky investigates further, and ends up face to face with the man. Meanwhile, Sharon tries to escape her confinement.