"Embedded, Part 4" - Sally continues her work with Typeface's group, but they are overrun with S.H.I.E.L.D. agents. Meanwhile, Ben Urich is walking his own beat when he's met by a familiar face that he thought would be in jail for life.

"The Accused, Part 4" - Robbie has a fight in prison against Toomey, the inmate who has been railing him from the start. He demonstrates clear capability, and would have won indisputably had someone not cut through his leg. Shorly after, his powers make a brief comeback.

"Sleeper Cell, Part 2" - The officers in charge realize that the victim has no record of any kind, and start runing theories about sleeper agents and insurance scams, not realizing that the most insane theory is actually the correct one.

"Goodnight Saigon" - The words in this segment are adapted from the lyrics of a Billy Joel song, against drawing parallels to the Marvel Universe.