Hank's rash actions last issue have led to a court-martial hearing. He decides that there's only one way to avoid being court-martialed: he will create a menace that will threaten the team, and which only he knows how to defeat. When Jan learns of the plan and tries to stop him, Hank slaps her and continues as planned. When his mental state returns to normal, he'll realize he's made the greatest mistake of his life.