Frank leads Mercy and Masumi to an underground club to load up on some new weaponry. Here they meet Lori, the proprietor of the establishment who offers some cryptic advice. As Mercy prepares to go after Raum, the reality dawns on her that her death could be imminent and this time there will be no return from the Inferno.